ј–“ј —ј…“ј
  ѕќ»— 
полнотекстовый поиск
‘ќ–”ћ ¬»ƒ≈ќ
»√–џ: Ќќ¬џ≈    0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ј-¬ √-« »-ћ Ќ-ѕ –-я

 –ј—Ќјя  Ќ»√ј

јвтор материала:
јнна  итаева
ќпубликовано в журнале
«Ћучшие компьютерные игры»
є4 (113) апрель 2011
вид дл€ печати

¬ороны

—реди существ двойственной природы, которых можно встретить как в реальном мире, так и в виртуальности, немало птиц. ¬орóны горожанину не в диковинку. —ид€т себе на проводах или ветках и ругательно каркают — то ли им глобальное потепление не нравитс€, то ли локальное похолодание, то ли современные нравы. ѕон€тно только, что ничего хорошего они не кричат, недаром же у этих птиц сложилась така€ зловеща€ репутаци€.

я воскликнул: «¬орон вещий! ѕтица ты иль дух зловещий!

ƒь€вол ли теб€ направил, бур€ ль из подземных нор

«анесла теб€ под крышу, где € древний ”жас слышу,

ћне скажи, дано ль мне свыше там, у √алаадских гор,

ќбрести бальзам от муки, там, у √алаадских гор?»

 аркнул ¬орон: «Nevermore!»

Ё. ј. ѕо, «¬орон», перевод ћ. «енкевича

¬орон или ворона?

ќбыкновенный ворон
(Corvus corax).

Ќачнем с замечательного камн€ преткновени€, который нам подложил великий и могучий русский €зык. ¬орон и ворона — это не муж и жена, а птицы разных видов.   примеру, в английском нет такой путаницы, как у нас: ворон называетс€ raven, а ворона — crow. Ќазвани€ этих птиц в разных €зыках обычно указывают на издаваемые ими резкие крики или на их черный цвет.

¬прочем, обе птицы принадлежат к одному роду, воронов (лат. Corvus) из семейства врановых (лат. Corvidae).  роме нескольких видов воронов и нескольких — ворон, к роду Corvus также относ€тс€ грачи и галки. ќбыкновенный ворон имеет черное оперение с настолько характерным синеватым или зеленоватым отливом, что черный цвет с холодным металлическим отблеском получил название «цвет воронова крыла».

ѕодвид обыкновенного ворона Corvus corax tibetanus считаетс€ национальной птицей Ѕутана. ¬ерхушка короны королей Ѕутана изображает голову ворона в качестве божества-хранител€.

ќт черной вороны ворон отличаетс€ размерами, он заметно крупнее — в среднем раза в полтора. ¬ полете разница между птицами заметна по форме хвоста: у ворона он клиновидный, а у вороны закруглен. ≈сть и другие отличи€, которые издалека увидеть трудно, — например, форма клюва или перь€ на горле, которые у ворона характерно топорщатс€. ¬орóны объедин€ютс€ в стаи и прекрасно себ€ чувствуют в городе, а вóроны в город залетают редко и предпочитают держатьс€ в одиночестве или парами. —та€ ворон реагирует на ворона враждебно, как на любую хищную птицу большого размера. Ѕлизкое родство от взаимной агрессии не спасает.

Ѕог ќдин с воронами ’угином и ћунином. –исунок из исландской рукописи XVIII века.
 аркнул ворон: «Ќикогда!»

» те и другие птицы питаютс€ падалью, они все€дны. » ворон, и ворона настолько умны, что по уровню интеллекта их можно сравнить с млекопитающими. ќни совершают логические умозаключени€, пользуютс€ оруди€ми труда, обладают сложным собственным €зыком и, вполне веро€тно, умеют считать. ¬оронов и ворон, в принципе, можно приручить. ∆ивуща€ с человеком птица способна подражать человеческой речи, причем она понимает слова и использует их осмысленно, а не механически, как попугай. Ћюди, как правило, не могут отличить одну ворону от другой, а вот вороны прекрасно различают людей и могут передать товаркам информацию о «плохом» человеке.

 отора€ же из птиц прописалась в мифах, легендах, поэзии, кино и компьютерных играх? ¬ виртуальности гораздо чаще встречаетс€ ворон. Ќо и черна€ ворона тоже попадаетс€. ÷вет траурный, каркает зловеще, а точна€ принадлежность к биологическому виду дл€ символа не существенна.

¬ещий вестник

ѕожалуй, самые известные из воронов — это ’угин и ћунин скандинавской мифологии, имена которых означают «думающий» и «помн€щий», или «мысль» и «пам€ть». ќни служат верховному богу ќдину.  аждое утро ќдин отпускает их, чтобы вороны облетели весь мир. ¬ечером они возвращаютс€ к ¬сеотцу, усаживаютс€ ему на плечи и рассказывают обо всем, что видели и слышали. ’угин и ћунин — птицы вещие, ведающие, знающие.

¬ китайской мифологии говоритс€, что в мире первоначально было целых дес€ть солнц, которые восходили по очереди. »х воплощени€ми служили дес€ть ворон.  огда однажды солнца решили взойти одновременно, они чуть было не уничтожили посевы. “огда боги послали величайшего в мире лучника, чтобы он перестрел€л дев€ть ворон и оставил только одну.

¬орон (Corvus) — неболь-
шое созвездие ёжного полушари€; его звезды образуют неправильный четырехугольник к югу от созвезди€ ƒевы. ¬орон попал в каталоги звездно-
го неба еще в античности как птица јполлона.

—уществуют разные версии того, как ворон или ворона обрели свою мрачную окраску. ¬ греческой мифологии ворон был символом долголети€ и вестником јполлона.  огда он принес богу дурную весть об измене его возлюбленной, јполлон сделал ворона из белого черным. Ќеверную женщину, между прочим, звали  оронида, то есть ¬орона. ј другую девушку по имени  оронида богин€ јфина превратила в ворону, чтобы уберечь от любовных домогательств ѕосейдона.

ѕомощника, которого прислал дь€вол, ведьма должна подкармливать своей кровью.

¬ ветхозаветной истории про всемирный потоп и Ќоев ковчег ворон тоже был наказан переменой цвета. ѕервоначально ворон был белым, но, когда Ќой выпустил его из ковчега, чтобы тот посмотрел, не спала ли вода, ворон прин€лс€ клевать трупы и не сообщил праведнику то, за чем его посылали. ¬ гневе Ќой прокл€л птицу, и ворон стал черным и кровожадным — полной противоположностью белого и кроткого голуб€, который принес праведнику в клюве масличную ветвь с суши. ѕоэтому в средневековой христианской традиции ворон сделалс€ олицетворением ада и дь€вола, посланцем нечисти и помощником ведьм.

√олубь и ворон фигурируют также в истории о всемирном потопе из шумеро-аккадского эпоса о √ильгамеше, но там этот момент подан гораздо рациональнее. ”тнапиштим — единственный человек, переживший всемирный потоп, — решил узнать, показалась ли уже суша из-под воды. ќн сначала выпустил голуб€ — и птица прилетела обратно, затем ласточку — с тем же результатом. Ќаконец он выпустил ворона, и тот не вернулс€ на ковчег, из чего ”тнапиштим сделал вывод, что ворон нашел землю.

Ѕританцы в графстве  орнуолл считали, что воронам нельз€ причин€ть вред, потому что в одну из этих птиц мог воплотитьс€ легендарный король јртур. Ўведы видели в них души убитых людей. ѕо представлени€м хакассов, в воронов (а также в филинов и в эхо) воплощались души шаманов, которых не принимали ни земл€, ни небо. ј по некоторым христианским поверь€м, в ворон после смерти превращаютс€ некрещеные люди, наделавшие в жизни много зла, и ведут они жалкую жизнь падальщиков, пока не искуп€т грехи. ¬ »ндии подобна€ судьба была уготована брахманам, которые воровали деньги из жертвоприношений, — превратитьс€ в ворону или грифа и провести так сотню лет.

Ёто интересно: во времена сталинских репрессий в ———– служебные автомобили Ќ ¬ƒ черного цвета, использовавшиес€ дл€ перевозки арестованных, получили прозвище «воронок».

ѕриметы, св€занные с воронами
  • ≈сли ворон летит справа налево, очень низко над землей и при этом кричит, это предвещает большое несчастье.

  • ≈сли ворон летит слева направо и высоко, то зло может быть невелико.

  • ”слышать крик ворона слева от себ€, особенно рано утром, — очень плоха€ примета.

  • ≈сли ворон летит р€дом — к несчастью.

  • ¬орон по дороге ходит — к ворам.

  • ≈сли ворон каркнет над головой — не к добру, а если три раза прокаркает — к смерти.

  • ¬орон во сне — к немилости и несчастью, мужу предвещает неверность жены, жене — неверность мужа.

  • ≈сли на дороге перед человеком сидит нечетное число ворон — значит, ему скоро придетс€ сердитьс€.

  • ¬ороний грай собираетс€ — к ненастью. ¬ороны купаютс€ — то же самое.

  • ¬ороны каркают стаей летом — к ненастью, зимой — к морозу.

  • ¬орон в пыли купаетс€ возле ворот дома — к смерти.

  •  то убьет ворона, у того не будет плодитьс€ скот столько лет, сколько было ворону.

  • ≈сли ворон разгон€ет других птиц над чьим-то садом или огородом, значит, на владельце сильный грех.

  • ≈сли ворон налетает на транспортное средство, вам грозит авари€ в поездке.

  • ≈сли он летит сзади вас и движетс€ вправо, в поездке вы получите травму.

  • ≈сли он летит от вас слева направо и вы услышали его крики с обеих сторон, вас ждет хороша€ прибыль от работы и от поездки тоже.

  • ≈сли ворон улетает прочь от вас и несет в клюве еду, это очень хороший знак, скоро ожидайте большую прибыль.

  • ≈сли ворон держит что-то металлическое, вас ожидает успех.

  • ≈сли он держит что-то дерев€нное, вы вдобавок надолго подружитесь с хорошим человеком.

Ќа поле битвы

„ерный ворон, черный ворон,

„то ты вьешьс€ над моею головой?

“ы добычи не дождешьс€,

„ерный ворон, € не твой!

Ќародна€ песн€

ѕтица —мерти

¬ороны питаютс€ падалью, это биологический факт.  ак выгл€дит в их глазах поле бо€, заваленное телами убитых? »ли шеренга виселиц с болтающимис€ в петл€х повешенными?  ак недвусмысленное приглашение к столу, надо полагать. ¬ороны, выклевывающие мертвецам глаза и расклевывающие трупы, были вполне обыденным зрелищем на прот€жении долгих веков человеческой истории. Ќе удивительно, что ворон оказалс€ св€зан с кровавой битвой, со смертью, с миром мертвых.

„ерна€ ворона — птица кельтской ћорриган, богини войны, жизни и смерти. ћорриган и сама оборачивалась вороной и кружила над полем битвы.  огда пал в бою герой  ухулин, на плечо ему села ворона, и враги пон€ли, что он мертв. »ногда ћорриган считают триединой ¬еликой богиней, а ее ипостас€ми называют Ѕадб, Ќемайн и ћаху, но есть и другие версии. “ак или иначе, обо всех этих богин€х рассказывают, что они превращались в ворон, а перед битвой €вл€ли предзнаменовани€ тем воинам, которым суждено умереть в бою.

¬орон в слав€нских сказках приносит герою мертвую и живую воду, а зовут-величают его уважительно, по отчеству — ¬орон ¬оронович. ¬ гнезде у ворона невидимыми хран€тс€ золото, серебро, драгоценные камни, и он способен указать клад. Ёти птицы выступают посредниками между загробным миром и миром живых, сообщают о смерти близких. —читалось, что вороны предвид€т близкую смерть, поэтому если птица пролетит над домом и каркнет — это дурной знак, а уж если она это сделает трижды — дела хуже некуда. √лагол «накаркать» стал синонимом «навлечь непри€тности». јнгличане считают, что ворон кричит «труп, труп!» («corpse, corpse!»), и если птица летает над больным или раненым — это значит, что он не поправитс€. –усский вариант осмыслени€ вороньего каркань€ тоже мрачный: « ровь, кровь!» ј вот римл€не слышали в крике ворона отговорку — мол, «завтра, завтра!» («cras, cras!»).

ћорриган решает, кому погибнуть, а кому остатьс€
в живых.
ѕроводник между трем€ мирами — землей, небом и загробным миром.

—читать ворон — в русском €зыке это зан€тие дл€ лент€ев, а британцы пытались по числу птиц предсказывать гр€дущие событи€ жизни. ¬стретить одного ворона — печаль, двух — радость, трех — женитьба, четырех — рождение ребенка. Ќо есть совершенно друга€ верси€, по которой один ворон встречаетс€ к добру, а любое количество больше одного — к несчастью. “акже считаетс€, что вороны могут предвидеть погоду, и существует множество примет на этот счет. Ќу, здесь хот€ бы не идет речь о жизни и смерти.

Ёто интересно: в ¬еликобритании существовало поверье, что, если вороны покинут “ауэр, крепость рухнет и наступит конец британской монархии и ¬еликобритании вообще. ¬о врем€ ¬торой мировой войны ”инстон „ерчилль отдал распор€жение подкармливать воронов “ауэра ради спокойстви€ людей.

¬ороны дона ’уана

¬орон почиталс€ св€щенной птицей шаманов. ѕри камлании душа шамана отрываетс€ от тела и устремл€етс€ в полет по иным мирам, не принима€ никакой формы или принима€ форму птицы, как правило — ворона. ¬орон — мудрец, пророк, наставник и помощник шаманов. Ќа плечи шаманских костюмов часто нашивались две фигурки воронов, клювами друг к другу. »ногда считалось, что это отражает двойственность природы ворона — он может отвести беду, а может ее накликать.

 арлос  астанеда в книге «”чение дона ’уана» рассказал, как наставник учил его превращатьс€ в ворону, чтобы летать там, где человек перемещатьс€ не способен. ¬ том первом опыте тело  арлоса исчезло, а голову он под руководством учител€ обратил в ворону: его подбородок превратилс€ в птичьи лапы, из шеи сделалс€ хвост, из скул выросли крыль€, верхн€€ часть головы уменьшилась и стала птичьей головой, после чего рот и нос выт€нулись и обернулись клювом. ¬ полете  арлос встретил других ворон, и дон ’уан назвал их вестниками судьбы. «ќтныне вороны будут сообщать своим полетом о каждом повороте в твоей жизни», — сказал наставник.

«наки судьбы

ѕожалуй, самый известный ворон в литературе — это зловеща€ мистическа€ птица из стихотворени€ Ёдгара ѕо. ¬орон — символ трагический, романтический, и имена некоторых фэнтезийных персонажей с непростой судьбой намекают на родство с этой птицей. “аков  орвин из јмберского цикла –оджера ∆ел€зны. »ли барон  орвус, вз€вший себе прозвище ¬орон при вступлении в „ерный отр€д (эпопе€ √лена  ука). “рудный путь обретени€ себ€ — вот что означает ворон в судьбе человека.

‘ильм «¬орон» имел большой успех — отчасти из-за зага-
дочной смерти исполнител€ главной роли.
«агл€ни в глаза тотему.

—реди немалого количества фильмов и сериалов с названием «¬орон» выдел€етс€ мистический триллер 1994 года режиссера јлекса ѕройаса, экранизаци€ одноименного черно-белого комикса ƒжеймса ќТЅарра. √ерой фильма, рок-певец Ёрик ƒрэйвен, был убит и воскрес при помощи ворона — проводника между миром мертвых и миром живых, — чтобы отомстить убийцам. ќн неу€звим, но лишь до тех пор, пока жив его проводник — ворон. “очнее говор€, в английском оригинале это как раз не ворон, а ворона (фильм называетс€ The Crow). √лавную роль в фильме играл Ѕрэндон Ћи, сын Ѕрюса Ћи. ћолодой актер трагически погиб на съемочной площадке от револьверного выстрела, так что фильм был закончен при помощи компьютерных технологий.

≈сли мудра€ птица дает совет, надо ее слушатьс€. ¬от, например, в сказочном цикле ј.ћ. ¬олкова о ¬олшебной стране ворона  агги- арр посоветовала —трашиле раздобыть мозги, и в результате он стал правителем »зумрудного города.  онечно, на самом деле лукава€ ворона хотела спровадить пугало с пол€, но совет-то оказалс€ хорошим!

¬ мифах палеоазиатов —еверной јзии и индейцев —еверной јмерики фигура ¬орона двойственна. ¬орон выступает как демиург-первопредок, создатель земли и людей, и он же — герой-трикстер, плут. ¬орон раскрасил всех птиц, а сам стал из белого черным.  ак трикстер он способен мен€ть пол, оборачива€сь то ¬ороном, то ¬ороной. ќн одновременно мудр и глуп, он обожает коварные проделки, но человек может его одурачить, ведь когда трикстер увлечен чем-то одним, остальное он может проворонить.

¬ тотемизме ворон символизировал мудрость предков и св€зь с ними. ¬ геральдике черна€ птица означала долголетие, предвидение, мудрость, осторожность, но также воинскую доблесть — и смерть.

јлхимический символ

¬ алхимии символы играли совершенно особую роль — одновременно средства познани€ дл€ посв€щенных и сокрыти€ истины от непосв€щенных. „ерный ¬орон и „ерна€ ¬орона символизировали начало первого из трех этапов ¬еликого ƒелани€ — этап Nigredo (черный). —читалось, что вс€ матери€ в мире была испорчена грехопадением и, чтобы с ней работать, сначала следует привести ее к первичному хаосу. Ќачальна€ стади€ получени€ философского камн€, первоначальное состо€ние материи, «черна€ дыра» — вот что обозначает ¬орон. ¬ыбор ворона в качестве символа был обусловлен средневековой легендой, согласно которой «пока птенцы ворона не оперились, он их не кормит и на них даже не смотрит, потому что они не стали черными и не похожи на него самого; так что питаютс€ одною росою до тех пор, пока не оденутс€ в перь€ и не уподоб€тс€ видом своему отцу».  огда все компоненты собраны, смешаны и подверглись прокаливанию, материал обычно обуглен, расслоен и движетс€ в сосуде подобно вороньим крыль€м — так считали алхимики.

ѕод крылом черной птицы

«наком ¬орона было отмечено много хороших игр.
 ровавые ¬ороны противосто€т силам ’аоса.

¬орона выбрала своим тотемом компани€-разработчик игр Raven Software, основанна€ в 1990 году и купленна€ в 1997-м издателем Activision.  омпани€ плотно сотрудничала с id Software. —писок игр, выпущенных Raven Software, включает такие известные в свое врем€ игры, как Heretic (1994), HeXen (1995), их продолжени€ и продолжени€ других известных серий — Star Wars, X-Men, Quake.

¬ороны оказались единственными птицами, которые приспособились к услови€м «оны в играх серии S.T.A.L.K.E.R. ”мные птицы научились избегать аномалий в воздухе, которые не всегда можно засечь даже сложнейшими приборами. ¬от только в «карусели» вороны иногда попадаютс€, и выбросы дл€ них смертельны, как дл€ всех живых существ.

Ќад зараженными кварталами в игре «ћор. ”топи€» тоже кружат стаи ворон — как знак безысходности. «ловещие птицы создают так ценимую знатоками атмосферу.

¬ серии «√отика» дополнение ко второй части получило название «Ќочь ворона».

“отем ¬орона развернулс€ в истинную силу во вселенной Warhammer. ¬ игре Warhammer 40000 существует орден космодесанта « ровавые ¬ороны». »х боевой клич: ««нание — сила, береги его!» ѕроисхождение ордена  ровавых ¬оронов неизвестно даже им самим, и, может быть, поэтому они одержимы поисками знаний. »х возглавл€ют могущественные библиарии. ”  ровавых ¬оронов нет своей планеты, их база — это огромна€ боева€ баржа с Ѕиблиариумом на борту.

 
”вы, этот красавец не летает, а всего лишь очень быстро бегает.
√де ¬ороны — там гибель!
ƒесантники √вардии ¬орона — бледнокожие, с волосами цвета воронова крыла, как у примарха.

√варди€ ¬орона славитс€ молниеносной реакцией на перемещени€ врага и успешными рейдами в тылу противника. Ёто мастера саботажа, партизанской войны, и репутаци€ у них вполне зловеща€. ѕримархом √вардии ¬орона был легендарный  оракс, окончательна€ судьба которого неизвестна. ” ќрдена, который специализируетс€ на тайных операци€х, боевого клича нет, но есть девиз: «ѕобеда или смерть!»

¬ игре Warcraft существует разновидность птиц, котора€ более нигде не встречаетс€, — буревестные вороны (Storm Crow), размером вдвое больше обычного ворона. –азмах крыльев у них достигает трех метров. ƒруиды, поклон€ющиес€ полубогине јвиане, способны принимать облик этих птиц.

»ндуистскому богу Ўани, старшему брату бога смерти ямы, ездовым животным служил ворон. “акое впечатление, что гигантский ездовой ворон из World of Warcraft пытаетс€ затмить своего осв€щенного временем коллегу. √лаза пылают синим пламенем, чудовищные когти врастопырку... эй, всадник, не выпусти магические поводь€!

ѕровозвестники несчастий, посланники богов, падальщики на пол€х кровавых битв человеческой истории, самые умные из птиц, посредники между мирами живых и мертвых... ¬ следующий раз, когда услышите карканье этой непростой птицы, задумайтесь — что она хочет вам сказать?

обсудить на форуме
—татьи по€вл€ютс€ на сайте не ранее, чем через 2 мес€ца после публикации в журнале.
„»“ј“≈Ћ№— »…
–≈…“»Ќ√
ћј“≈–»јЋј
7.6
проголосовало человек: 236
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
вверх
Rambler's Top100 –ейтинг@Mail.ru яндекс цитировани€