Локализованное расширение к четвертой «Цивилизации» — «Civilization IV: Эпоха огня» — вышло в свет.
Все 12 сценариев разворачиваются в период после изобретения пороха (XIII в.). Их тематика предельно разнообразна: «от средневековых баталий Карла Великого и походов Реконкисты до битв с зомби в загробном мире и футурологических космических войн».
Новое в игре — 10 цивилизаций (в том числе Вавилон, Португалия и Нидерланды), 16 лидеров (как для новых цивилизаций, так и для уже существующих), 6 технологий, 5 чудес света (статуи Зевса работы Фидия в Олимпии и Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро, пагода Шведагон в Бирме, Мавзолей — гробница царя Мавсола в Галикарнасе, статуи острова Пасхи), разнообразные боевые единицы. Можно создавать корпорации, которые будут распространяться по всему миру, позволяя выгодно обменивать те или иные ресурсы. Функция шпионажа появляется гораздо раньше, чем в предыдущих версиях и предоставляет много новых способов слежки за противником. Также можно раньше создать ООН; добавлены новые дипломатические решения. Предстоят новые случайные события — стихийные бедствия, призывы о помощи, требования населения.
По просьбам игроков появилась возможность «покупать» компоненты готовой империи и начинать игру с середины, чтобы поскорее добраться до нововведений. Усовершенствован искусственный интеллект — теперь добиться победы на высоких уровнях станет сложнее.
Для запуска расширения требуется полная версия основной игры — Civilization IV.
Разработчик — Firaxis Games, зарубежный издатель — Take 2 Interactive, локализация и издание в России — «1С». Исходная игра — Sid Meier's Civilization IV: Beyond the Sword.