Армия и флот

• Более сильные полки теперь всегда находятся в центре боевой линии.
• Увеличено время, требуемое на формировании полка в инокультурных и заморских провинциях.
• Уменьшение военных и морских традиций теперь работает так же, как первоначально и задумывалось.
• Казармы теперь увеличивают не лимит снабжения в провинции, а число рекрутов (на 25%).
• Вместо казарм лимит снабжения теперь увеличивают крепости.
• Флот, осуществляющийся выгрузку армии, больше не может получить приказ на перемещение.
• Нельзя больше отступать на ещё неизведанную территорию.
• Лидеры подразделений, распущенных в море, теперь умирают вместе с ними.
• Формирования, созданные после реорганизации армий на нейтральной территории, теперь уходят с неё правильно.

Колонизация

• Национализм в колониях теперь отсутствует.
• Колония не может больше стать центром торговли, это теперь доступно только городам.
• Больше нельзя «Спровоцировать туземцев» в той колонии, где их нет.
• Расчёт дистанции до колонии теперь работает правильно для всех портов.
• Нельзя больше атаковать туземцев на территории, уже принадлежащей кому-нибудь.
• Нельзя больше атаковать туземцев с помощью уже движущейся армии.
• Колонии, захваченные повстанцами, теперь также могут перейти под власть другой страны.
• Больше не начисляется ББ за возвращение «украденных» ранее вашим врагом колоний.

Экономика

• Свободная чеканка золота теперь — дело прошлого.
• Штраф к эффективности купцов в иностранных центрах торговли теперь даёт владение не инокультурными ТЦ, а некоренными ТЦ.
• Купец, выбивший из торгового центра купца другой державы, теперь автоматически занимает его место.
• Меркантилизм теперь увеличивает шансы купцов на обоснование в ТЦ, тогда как свободная торговля — шансы на успешную конкуренцию.
• Шпионское действие «Разжечь недовольство купцами» теперь уменьшает на 25% доход от торговли вместо уменьшения на 25% шанса на успешную конкуренцию.
• Модификатор «Доход от торговли» теперь разделен на глобальную и локальную части.
• Снижена стоимость отправки миссионеров в языческие провинции.
• Страны, исповедующие конфуцианство, теперь собирают значительно меньше налогов.
• Модификатор стоимости технологий вследствие опережения времени не является больше логарифмической величиной.

Шпионаж

• Престиж при обнаружении шпиона теперь снижается так, как надо.
• Поддержка каждого кардинала курии теперь чуть-чуть увеличивает эффективность шпионажа.
• Престиж теперь также влияет на эффективность шпионажа.
• Централизация и Консерватизм теперь увеличивают защиту от шпионов.
• Для действия «Подделать деньги» теперь требуется 23 уровень управления, для «Посеять недовольство» — 6.
• Действие «Сфабриковать претензии» теперь всегда снижает престиж на 10%.

Дипломатия

• Основной вклад в победу в войне теперь дают оккупированные провинции.
• Количество военных очков, полученных за битвы, теперь не может быть больше 25% (или меньше -25%).
• Стоимость требования стать вассалом по итогам мирных переговоров теперь зависит от числа провинций потенциального вассала.
• Стоимость требования выделения новой страны так же теперь зависит от числа её провинции.
• Уменьшение стабильности при отклонении мирного договора теперь возможно, только если предложение на 40% меньше, чем текущий военный счёт.
• Лидеры унии автоматически становятся и лидерами в войне.
• Отправка в страну дипломата теперь автоматически открывает для неё расположение столицы страны, отправившей посланца.
• На любую страну, перешедшую лимит ББ, теперь все остальные страны автоматически получаются постоянный повод для войны.

Разное

• Новые страны, созданные из вассалов или повстанцев, теперь всегда должны владеть своей прежней столицей.
• Чтобы появиться около колонии, пиратам необходимо, чтобы эта колония имела хотя бы минимальный уровень колонии.
• Потеря культуры теперь происходит при 5% от числа провинций вместо прежних 10%.
• Потеря национальной провинции вследствие отсутствия борьбы за неё теперь наносит сёрьёзный удар по престижу.
• Аннексированные страны теперь теряют все свои национальные провинции заморем или с другой культурной группой.
• Страна, которой изменили религию военным путём, не может сменить её самостоятельно до тех пор, пока текущий её правитель жив.
• Кальвинисты теперь могут переходить обратно в Католичество.
• Только что созданные страны больше не будут сразу менять свою религию.
• Влияние расстояния на срок отправки миссионера теперь уменьшено.
• Религия провинции возвращается к своей оригинальной, если эта провинция была уничтожена туземцами.
• Вероятность присоединить страну через личную унию теперь сильно увеличена.

Сетевая игра

• Если игрок вышел или не загрузил игру после её старта, он может быть заменён на ИИ.
• Когда бы игрок не вышел из сетевой игры, его всегда можно заменить на ИИ.
• Настройки чата сохраняются, даже если вы его временно закрыли.
• Число игроков в МП теперь показывается в первоначальном окне с выбором стран.
• Тексты чата в этом окне (равно как и на метасервере) теперь отображается корректно.
• Гербы стран-игроков теперь перечеркнуты, когда не активны — вместо прежнего окраса в серый цвет.
• Всплывающее окно провинции теперь отображает информацию и о том, кто выбрал эту страну.
• Добавлена кнопка в чате «Послать всем».
• Объявление войны игроку-человеку при наличии повода для войны больше не увеличивает ББ.
• Игра теперь помнит прежнего хоста, даже если соединение было разорвано.
• Игра теперь должна нормально пересылать большие сейвы.

Интерфейс

• Предупреждение о дефиците бюджета теперь появляется, только если казна до конца года станет меньше нуля.
• Модификаторы шансов на успешное обращение провинции теперь отображаются во всплывающей подсказке.
• Лимит снабжения теперь показывается в подсказке о потерях армии.
• Предполагаемое время прибытия в провинцию теперь отображается корректно.
• Добавлена краткая подсказка о результатах битвы.
• Теперь добавлена подсказка для тех случаев, когда вы опережаете время в развитии технологий.
• Экран с реорганизацией армии теперь находится впереди экрана осады.
• Теперь можно видеть силу кораблей в окне морской битвы.
• Кнопка «Перейти» в окне с информацией о завершении строительства теперь позволяет перейти в экран строительства.
• Исправлены некоторые ошибки в ряде всплывающих подсказок.

Искусственный интеллект

• ИИ больше не держит все свои корабли в отдельных флотах.
• ИИ теперь лучше понимает, что надо объединять маленькие армии после отступления.
• ИИ больше не посылает пиратов в соседние со своим побережьем морские зоны.
• ИИ теперь лучше понимает, как пользоваться большими флотами.
• ИИ теперь также будет блокировать и проливы.
• ИИ теперь больше не игнорирует провинции с большими потерями из-за отсутствия снабжения.
• ИИ теперь лучше оценивает свои способности к продолжению войны.
• ИИ теперь чаще начинает войны между сильными странами.
• ИИ теперь лучше знает, когда сдаваться в проигрываемой войне.
• ИИ теперь реже ввязывается в самоубийственные войны.
• ИИ теперь не забывает пользоваться предупреждениями.
• ИИ теперь вводит эмбарго только против некоторых своих врагов, даже не рушить полностью свою собственную торговлю.
• ИИ языческих стран больше не посылает шпионов в неязыческие провинции.
• ИИ теперь сильнее ограничен стоимостью шпионских действий.
• ИИ больше не берёт идеи, дающие дополнительных миссионеров, если с этими идеями их число всё равно будет меньше нуля.

События

• Немного изменено распространение и появление протестантов.
• Распространение кальвинизма теперь идёт быстрее в кальвинистких же теократических странах.
• События тотальной войны и гражданской войны стали ещё более трудными.
• Изменены эффекты и условия многих событий.
• Получение титула выборщика даёт ещё больше престижа.

База данных

• Сделаны многочисленные мелкие изменения в дипломатии, войнах, провинциях, лидерах, монархах и т.п.

Исправления ошибок

• Проведена оптимизация графики.
• Игра теперь должна идти быстрее.
• Исправлено отображение подсказок для больших армий.
• Мораль у армий страны, объявившей банкротство, немедленно снижается до правильного уровня.
• Исправлена ошибка с созданием армий по событиям, приводившая к краху игры.
• Исправлена ошибка с передачей сейва в сетевой игре при рехосте.
• ИИ больше не берёт под управление страну игрока при смене им названия страны / тэга.
• Исправлена ошибка с выгрузкой первопроходца с кораблей на неизвестную, но нейтральную территорию.
• Исправлены орфографические ошибки.
• Исправлены другие мелкие ошибки.

Предназначен для полной официальной русской версии игры, с другими версиями может не работать.

Скачать здесь.